Первого приема в 2009 году Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун удостоил Посла доброй воли ЮНЕСКО, президента Всемирного Армянского Конгресса и Союза армян России Ара Абрамяна. (more…)

Вдвое меньше трудовых мигрантов смогут в этом году приехать на Кубань. Хотя по заявлению региональной власти, ограничения коснутся только гастарбайтеров с низкой квалификацией, для высококлассных зарубежных специалистов по-прежнему горит зеленый свет. (more…)

Гражданство Российской Федерации можно будет получить в упрощенном порядке лишь до 1 июля 2009 года, - Совет Федерации 29 декабря одобрил законопроект “О внесении изменений в статью 14 федерального закона “О гражданстве Российской Федерации”. (more…)

Всемирный Армянский Конгресс и Союз армян России объявляют ежегодный Международный конкурс среди школьников и студентов армянской диаспоры, Армении и Арцаха на лучшее литературное произведение под девизом:

«Мы были, мы есть, мы будем»
на тему:
«Моя далекая, близкая, святая Армения».

Конкурс проводится с 15 февраля по 1 июня 2009 года.

Положение о конкурсе (rus)

Положение о конкурсе (arm)

Николай ПЕРЕЯСЛОВ — поэт, прозаик, критик, публицист, переводчик. На его счету сегодня - переводы стихов армянских, украинских, белорусских, якутских, татарских, башкирских, таджикских, узбекских, казахских, адыгских, болгарских, арабских, английских и других поэтов.
Присланные в редакцию нашей газеты переводы сделаны для антологии современной армянской поэзии, которая сейчас готовится к изданию московским издательством «Голос Пресс» совместно с Российским Обществом дружбы и сотрудничества с Арменией.
Армянские стихи на русском языке заставили взглянуть по-новому не только на современную армянскую поэзию, но и на развитие национальной литературы в целом. Как переводчику, Переяслову удалось заинтересовать русскоязычного читателя, в полной мере, практически без лингвистических потерь передать на родном ему языке горе, трепет, слезы, гнев, любовь, которыми пропитаны строки современных армянских поэтов, донести до русской души страдания и боль, которыми был устлан исторический путь древнего народа.

- Чем вызван интерес к современной национальной поэзии? – мой первый вопрос Николаю Владимировичу. (more…)

В Баку демонтирован монумент 26 бакинским комиссарам.

Про трагически погибших героев революции знает каждый, кто жил в СССР. В их честь называли улицы по всей стране, а про их судьбу даже сняли фильм. Имя Степана Шаумяна до недавнего времени носила одна из центральных улиц столицы Кубани, а поселок Шаумян до сих пор значится на современной карте Краснодарского края (в Туапсинском районе).

Почему памятник комиссарам решили демонтировать, пока не сообщается. Власти Баку эту информацию не комментируют. Известно только, что прах героев революции перенесут на окраину города, а на месте их нынешнего захоронения построят подземную парковку. (more…)