Загрузка ...
Алексей Давидович Арутюнов – член общества «Луйс» (г. Новороссийск, Краснодарский край) осуществил свои планы, намеченные им как отцом большого семейства и сыном исторической родины в возрасте 73-х лет. Представляем вашему вниманию материал газеты новороссийской городской национально-культурной общественной организации «Луйс».
- Каковы были цели Вашего последнего визита в Армению в августе текущего года?
- Планов было много. Очень хотелось посетить несколько святых мест. Мне удалось съездить в скальный монастырь и преклонить колени в церкви, высеченной из скалы Гегард, почувствовать ауру Бога. Проездом в монастырь я побывал в языческом храме Гарни. Очень запомнилась поездка в Ванадзор (Кировакан). Туда я отправился с единственной целью - найти родственников, с которыми не встречался более 40 лет. Собственно, я их заново разыскал. Но это - отдельная история…
- Расскажите, пожалуйста…
- Дело в том, что Арутюновы - не родовая фамилия. Ее вынужден был принять мой отец, чтобы скрыть свое участие в партизанском движении против младотурок.
Историческая фамилия нашей семьи - Мазулян. Насколько известно, мои прямые предки жили в городе Сасун на территории нынешней Турции. Это был обеспеченный род, княжеский. Но однажды турецкий бек, считавшийся близким знакомым моей семьи, допустил акт вероломства. Родственники посчитали необходимым отомстить за это, а затем вынуждены были скрываться на территории Турции, переезжая из города в город. С началом Геноцида оставшиеся в живых армяне покинули Турцию. Мои родственники переехали сначала в Армению, а затем в Грузию. Моя семья поначалу поселилась в Цахкадзоре. Отсюда отец, присоединившись к партизанскому движению, и пошел воевать против турок. Примерно в 1917 году, вернувшись с боев, он перевез семью в Караклис. Но в поселении случилась холера, и нам снова пришлось странствовать по Грузии». Наконец мы нашли прибежище в Тифлисе (Тбилиси). В начале советской власти жизнь была не только голодной, но и опасной. Так называемые меньшевики, вошедшие в состав правительства советской Грузии, организовали травлю и физически уничтожали всех участников недавних партизанских боев с турками. Отец решил сменить фамилию на Арутюнян, взяв за основу имя моего деда, своего отца. А во время массовой советизации, работники ЗАГСа в Тифлисе русифицировали фамилию до Арутюнова. Это вообще был период «упрощения», а, попросту говоря, попытки лишить корней наш народ. К примеру, меня зовут Алексей, а ведь при рождении отец хотел записать меня под именем Арарат. Так же и с моим братом. По паспорту он Сергей, хотя назвать его хотели Саркисом.
- А родственники с фамилией Мазулян?
- В Ванадзоре я нашел своих довольно близких родственников. Живут они, к сожалению, очень бедно. Наша радость от встречи омрачилась именно этим фактом. Однако, я доволен. Мне удалось вручить этой семье денег на операцию одному из моих родственников по удалению катаракты. Надеюсь, сейчас вопрос уже решается.
Кстати, я был несказанно поражен одним фактом. В центре Ванадзора построена православная церковь, но посещают её не только русские, живущие там, но и армяне. В день, когда я посетил храм, кроме меня еще шесть армян молились возле икон. А русская женщина, у которой я купил свечи, говорила со мной на таком замечательном армянском языке, на котором я, давно живущий в России, не говорю. Ни акцента, ни недостатка слов. Поразительно!..
- Если уж речь зашла о современности, расскажите, как живет после выборов новая Армения?
- По-моему, страна интенсивно развивается. И во многом именно благодаря тому, что сейчас выбран четкий политический ориентир на Россию. В Ереване на улицах чаще можно услышать русскую речь, русские песни. А россияне, живущие здесь, замечательно знают язык нашей страны.
Когда в обменном пункте подошел к красивой русской девушке-оператору и спросил, можно ли поменять рубли на драмы, она ответила:
-Иарке (Конечно!) - и приветливо улыбнулась.
Вообще, в Ереване царит очень добрая атмосфера. Благожелательность проявляется во всем. Начиная от того, что даже среди самой темной ночи можно безопасно расхаживать по столице, и заканчивая тем, что город буквально заполнен маленькими уютными кафе и ресторанчиками, в которых вам недорого предложат чашку кофе или национальную еду. Если вечером пойдёте на площадь Республики, здесь уж точно будете удивлены окончательно! До самой поздней ночи на площади работаю цветные фонтаны, десятки кафе, развлекательные аттракционы для детей. Именно поэтому здесь даже в полночь можно встретить родителей с маленькими детьми… Как я там вспоминал Новороссийск - вот бы и в нашем городе так!
- А Вы заметили различия в ценовой политике в России и в Армении?
- Не могу судить о продуктах питания, поскольку, все-таки, был в гостях у родственников, но вот текстиль и обувь очень приличного качества в 2, а то и в 3 раза дешевле, чем у нас. Кроме того, практически везде можно, если у вас нет национальной валюты, сделать покупку на рубли. С долларами - сложнее. Уважение к этой валюте в Армении сейчас не так велико.
- Еще одна причина, по которой Вы посещали историческую родину – Ваша книга?
- Да. Я написал книгу, в которой рассказываю об истории свой семьи на фоне истории стран, в которых пришлось жить. Особенно подробно - о времени периода развала СССР. Этой работой заинтересовались в Союзе писателей Армении. Книга принята в работу, и скоро должна поступить в типографию. Как предполагается, в конце 2008 года в Доме писателей Армении в Ереване состоится презентация. Книга написана на армянском языке, поэтому после публикации постараюсь быстро перевести ее на русский и довести до сведения российских читателей. Это первая из задуманных мною книг. Сейчас работаю над второй, в которой более подробно рассматривается история семьи дореволюционного периода…
- Вы человек верующий?
- Я глубоко верующий человек. Это помогает мне не допускать в жизни совершения катастрофических ошибок. Отмечаю про себя и стремлюсь не допускать впредь и малых проступков. Молюсь. Молюсь ежедневно. Это приносит мир и гармонию в мою душу, в мою семью. И, как кажется, от всякой молитвы мир в целом становится чище, красивее, светлее. Судьба моей семьи, судьба всех армян была и, у кого-то и поныне, нелегка. Но молитва всегда помогала, спасала, поддерживала. Так всё происходит и до сих пор.
- Алексей Давидович, мы без мерно признательны Вам за беседу. Мнение одного из старейшин нашей общины очень ценно…
- Думаю, вся мудрость, на самом деле, умещается в два слова: патриотизм и честность. И я очень рад, что мои дети и внуки это хорошо понимают. Потому имею полное право гордиться ими. Особенно младшим - ведь он самый маленький в семье! Наш Саркис Арутюнян. Из парня вышел замечательный боксёр, защищающий честь Новороссийска на краевых, российских и международных соревнованиях, имеющий 16 золотых медалей.
- Благодарим за обстоятельный разговор и – поздравляем Вас с Днем рождения!
//Беседу вёл Вазген КОЯН, газета “Луйс”, г. Новороссийск.
Оставить комментарий
Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.