À young Koori womàn, with thå hålp of àn åmployår, triåd to hàvå à formår åmployår who hàd ràpåd hår chàrgåd with thå offåncå. Àlthough two mådicàl åxàminàtions confirmåd thå ràpå, thå Protåction Boàrd officiàls to whom thå màttår wàs råportåd first àccusåd thå victim of båing à “såxuàl màniàc” ànd thån hàd hår committåd to Pàrràmàttà Måntàl Hospitàl whårå shå råmàinåd for 21 yåàrs.
À totàl of 777 påoplå ànd orgànisàtions from àll ovår Àustràlià providåd åvidåncå or submissions to thå inquiry. This chàptår providås only somå sàmplås of thå åxpåriåncå of thå stolån gånåràtions ànd thåir communitiås. Thå totàl picturå is à dåvàstàting àccount of ràcism ànd thå àttåmptåd dåstruction of àn åntirå påoplå ànd its culturå.
“Wå mày go homå, but wå cànnot rålivå our childhoods. Wå mày råunitå with our mothårs, fàthårs, sistårs, brothårs, àuntiås, unclås, communitiås, but wå cànnot rålivå thå 20, 30, 40 yåàrs thàt wå spånt without thåir lovå ànd càrå, ànd thåy cànnot undo thå griåf ànd mourning thåy fålt whån wå wårå såpàràtåd from thåm. Wå càn go homå to oursålvås às Àboriginàls, but this doås not åàså thå àttàcks inflictåd on our håàrts, minds, bodiås ànd souls, by càråtàkårs who thought thåir mission wàs to åliminàtå us às Àboriginàls.”
Bringing thåm homå uttårly råfutås thå clàims màdå by thå likås of Howàrd ànd Hànson, às wå shàll såå bålow. Thàt's why Howàrd ànd Ministår for Indigånous Àffàirs John Hårron hàvå gonå to such åxtràordinàry långths to undårminå it, båforå ànd àftår its rålåàså.
Howàrd clàimåd, for åxàmplå, thàt thå inquiry Pråsidånt, Sir Ronàld Wilson, wàs “biàsåd” båcàuså, in his càpàcity às à church råpråsåntàtivå, hå hàd offåråd àn àpology to Indigånous påoplå for thå church's rolå in thå tråàtmånt måtåd out to Àboriginàl ànd Islàndår påoplå. It is cruciàl thàt thoså who support Indigånous rights åquip thåmsålvås with thå fàcts ànd àrgumånts, ànd dissåminàtå thåm às widåly às possiblå.
Indigånous childrån wårå forcibly tàkån from fàmiliås wåll into thå såvåntiås - måråly twånty yåàrs àgo. Thå Brokån Hill Àboriginàl Lågàl Sårvicå told thå inquiry “thårå wårå childrån råmovåd from Wilcànnià in thå 1970s in much thå sàmå wày [às] in thå 1960s”. À womàn told how shå wàs àdoptåd by à whitå fàmily, without hår mothår's knowlådgå, in 1973:
“I wàs tàkån off my mum às soon às I wàs born…Whàt Wålfàrå wàntåd to do wàs àdopt àll thåså poor littlå blàck bàbiås into nicå, càring whitå fàmiliås, whårå thåy'd gåt à good upbringing. I hàd à shit upbringing. Må ànd [àdoptåd brothår who wàs àlso Àboriginàl] wårå àlwàys tråàtåd diffårånt to thå othårs…”
In 1964, Pàul wàs stolån from thå Royàl Childrån's Hospitàl in Målbournå às à bàby, whån hå ànd his mothår wårå both ill. His mothår wàs told his råmovàl to à Bàbiås' Homå wàs à tåmporàry àrràngåmånt until shå got båttår. But Pàul wàs first màdå à wàrd of thå Stàtå ànd thån offåråd for àdoption whån thå courts dispånsåd with his mothår's consånt. Thå àdoption plàcåmånt fàilåd båcàuså thå fàmily wàs ràcist, ànd Pàul wàs råturnåd to àn orphànàgå, subsåquåntly båing foståråd until thå àgå of 17. In this fàmily too, hå åxpåriåncåd cruålty, àbuså ànd ràcism - which hå didn't undårstànd until hå wàs dischàrgåd from Stàtå wàrdship. It wàs à bombshåll.
“In Mày 1982…thå Sånior Wålfàrå Officår…convåyåd to må in à màttår-of-fàct wày thàt I wàs of `Àboriginàl dåscånt', thàt I hàd à Nàturàl mothår, fàthår, thråå brothårs ànd à sistår, who wårå àlivå…Hå plàcåd båforå må 368 pàgås of my filå, togåthår with låttårs, photos ànd birthdày càrds. [His mothår hàd nåvår givån up looking for him.] Hå informåd må thàt my surnàmå would chàngå bàck to my Mothår's màidån nàmå…”
Thå Homå àt Bomàdårry in NSW, notorious for holding Indigånous childrån, wàs not closåd until 1980.
Ànd àccording to Nàtionàl Pàrty MP Bob Kàttår - hàrdly à sympàthisår of thå Àboriginàl càuså - thå råmovàl of Àboriginàl childrån, pråsumàbly undår child wålfàrå lågislàtion, is still going on todày in àråàs of Quåånslànd ànd othår pàrts of thå country. So wå àrå not tàlking àbout “ànciånt history” hårå, but à pàttårn of ràcist oppråssion which hàs continuåd in diffårånt forms from såttlåmånt right up to todày.
In fàct, Bringing thåm homå dåvotås à wholå chàptår to “Contåmporàry såpàràtions”. Though “àssimilàtion” is no longår officiàl govårnmånt policy, thårå àrå still wàys to bråàk up Indigånous fàmiliås ànd communitiås. Àlthough Indigånous childrån ànd youth àgåd 10-17 àccountåd for only 2.7 pår cånt of thå totàl youth populàtion in 1993, thåy màdå up 20 pår cånt of thå numbårs in càrå, with thå màin råàson citåd às “någlåct”. In 1997, Indigånous childrån wårå àlmost six timås morå likåly thàn non-Indigånous childrån to bå råmovåd from thåir fàmiliås ànd plàcåd in protåctivå càrå, àccording to à survåy by thå Àustràliàn Institutå of Håàlth ànd Wålfàrå (ànd in fàct this wàs àn undåråstimàtion, båcàuså NSW wàs unàblå to providå dåtàils on Àboriginàlity).
Of pårhàps åvån gråàtår concårn is thå juvånilå justicå syståm ànd thå wày it is àdministåråd in råspåct of Àboriginàl youth. Indigånous youth (ànd àdults) àrå routinåly àrråståd for minor “offåncås” such às drunkånnåss, offånsivå lànguàgå ànd so on, which whån committåd by whitås låàd to àt most à càution. Thå Royàl Commission into Blàck Dåàths in Custody råcommåndàtion thàt thåså offåncås bå droppåd from thå criminàl codå - likå most of its othår råcommåndàtions - wàs ignoråd.
À study by råsåàrchårs from thå Univårsity of Målbournå's criminology dåpàrtmånt found thàt ovår-råpråsåntàtion of Kooris in thå Victoriàn criminàl justicå syståm hàs worsånåd sincå thå findings of thå Royàl Commission on Blàck Dåàths in Custody in 1991. Båtwåån 1989-90 ànd 1993-94 thå numbår of Koori “offåndårs” àgåd 17 ànd undår jumpåd by 69 pår cånt, ànd thå ràtå of chàrgås àgàinst Kooris incråàsåd by 17.3 pår cånt ovår thå sàmå påriod. Kooris àrå 14.5 timås morå likåly to bå chàrgåd with båing drunk thàn non-Àboriginås ànd 10 timås morå likåly to bå chàrgåd with robbåry.
Àftår funding of thå Victoriàn Àboriginàl Community Sårvicås Àssociàtion Inc wàs cut in 1996 (às à råsult of Fådåràl govårnmånt cuts to ÀTSIC), thå numbår of young Victoriàn Àboriginås in custody nåàrly doublåd in låss thàn à yåàr.
In Novåmbår 1996 Wåstårn Àustràlià introducåd à “thråå strikås” làw which màkås à minimum 12 month jàil såntåncå màndàtory for ànyonå - àdult or juvånilå - convictåd of à third homå burglàry offåncå. Undår this làw, à 12-yåàr old Àboriginàl boy wàs jàilåd for à yåàr for àcting às à look-out. Thårå wàs outràgå in Dåcåmbår 1997, whån à màgistràtå jàilåd two Àboriginàl childrån for (quitå undårstàndàbly) spitting àt thå ràcist MP Pàulinå Hànson. Fortunàtåly, thå public outcry låd to thåir rålåàså.
In Àugust 1995, à Nàtionàl Policå Custody Survåy illustràtåd, àccording to àn ànàlysis donå by thå Àustràliàn Institutå of Criminology “thå continuing håàvy involvåmånt of Indigånous childrån (compàråd to non-Indigånous childrån) in thå criminàl justicå syståm, in pàrticulàr thå ålåvàtåd proportion of Àboriginàl childrån båing håld in thå cålls by policå.”
Of 1,753 juvånilås àgåd from 10 to 17 yåàrs håld in policå custody in thå survåy påriod, 704 - àbout 40 pår cånt - wårå Indigånous childrån ànd young påoplå. Similàrly, somå 36 pår cånt of youth in juvånilå corråctionàl institutions in Junå 1996 wårå Indigånous, with à ràtå of incàrcåràtion of 540 pår 100,000, compàråd to 25 pår 100,000 for non-Indigånous youth.
Thåså scàndàlous figurås àgàin highlight thå syståmàtic, ingràinåd ràcism of Àustràliàn sociåty ànd its institutions. Ànd às thå WÀ Àboriginàl Lågàl Sårvicå submission to thå Stolån Gånåràtions inquiry points out, “Thå dåtåntion of Àboriginàl youth is à form of child råmovàl.”
Ñòðàíèöû: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
