2
Національний університет кораблебудування
імені адмірала Макарова
Гуманітарний інститут
Кафедра прикладної лінгвістики
ЗАТВЕРДЖУЮ:
Завідуючий кафедрою
прикладної лінгвістики
канд.філол.наук, професор
Філіппова Н.М.
---------------------____
“___”_____________200__р.
ДИПЛОМНА РОБОТА
На тему: “Структура типових тематичних англійських назв груп і
виконавців”
Миколаїв
2007 ЗМІСТ
ВСТУП ………………………………………………………………………….4
РОЗДІЛ 1. МОВНА НОМІНАЦІЯ ЯК ЗАСІБ СТВОРЕННЯ НАЗВ
МУЗИЧНИХ ГРУП І ВИКОНАВЦІВ ………………………………………8
1.1. Знакоутворювання- необхідна умова лексичної номінації………….. 8
1.2. Вторинна номінація ……………………………………………………14
1.3. Словотвір і його роль в розвитку нових номінацій …………………21
РОЗДІЛ 2. КОМПЛЕКСНИЙ АНАЛІЗ АНГЛІЙСЬКИХ НАЗВ
МУЗИЧНИХ ГРУП ТА ВИКОНАВЦІВ …………………………………...30
2.1.Класифікація назв музичних груп та виконавців за музичними
стилями ………………………………………………………………………30
2.2. Особливості номінації назв музичних груп ………………………….33
2.3. Особливості змін в правилах номінації популярних музичних груп
в період з 1923 по 2006 рік……………………………………………………47
2.4. Семантичні зміни в структурі назв ……………………………………55
РОЗДІЛ 3. СТВОРЕННЯ СТРУКТУРНО-ТЕМАТИЧНОГО СЛОВНИКА- ДОВІДНИКА АНГЛІЙСЬКИХ НАЗВ ГРУП І ВИКОННАВЦІВ, ТА МУЗИЧНИХ СТИЛІВ
ЗАСОБАМИ LINGVO ……………………………………………………. 58
3.1. Аналіз універсального електронного словника Lingvo ……………58
3.2. Опис створенного словника-довідника ……………………………..60
3.3. Компіляція та підключення словника ……………………………….63
РОЗДІЛ 4. ДОСЛІДЖЕННЯ НЕГАТИВНОГО ВПЛИВУ ПЕВНИХ
МУЗИЧНИХ СТИЛІВ НА ОТОЧУЮЧЕ СЕРЕДОВИЩЕ ТА
СУСПІЛЬСТВО ……………………………………………………………..66
4.1. Обґрунтування необхідності зниження негативного впливу
певних музичних стилів на оточуюче середовище та суспільство ……….66
4.2. Аналіз негативного впливу рок музики на оточуюче середовище
та суспільство ……………………………………………………………..70
4.3.Заходи мінімалізації негативного впливу музики
на суспільство ……………………………………………………………….75
РОЗДІЛ 5. ОХОРОНА ПРАЦІ …………………………………………...77
5.1. Характеристика та аналіз шкідливих і небезпечних факторів
при роботі в приміщенні за комп'ютером з точки зору охорони праці...77
5.2. Зменшення дії небезпечних та шкідливих факторів на
працівників ………………………………………………………….....86
5.3. Розрахунок освітлення ………………………………………………90
ВИСНОВКИ …………………………………………………………………92
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ …………………………………93
ДОДАТОК А. Назви груп, які були використані в дослідженні
ДОДАТОК B. Фрагмент словника
ДОДАТОК C. Головне вікно програми
ДОДАТОК D. Вікна картки
ДОДАТОК Е. Електроний словник-довідних англійських назв груп
і виконавців, та музичних стилів на магнітному носії
ВСТУП
Назва (ім'я, лат. nomina ) - це важливий лінгвістичний аспект в маркетингу, рекламі і витворах мистецтва. Семіотика сьогодні обумовлює вибір правильної назви в певній частині особливого профілю компанії, послуг або продуктів. Для досягнення цієї мети, професійні рекламні агенти керуються цілим рядом аксіом по створенню брендових назв. Проте, зразки назв в цих сферах не можуть визначатися по одному чиннику, вони повинні бути розглянуті як постійно змінні традиції. Крім того, імена можуть розкривати ідеологію суспільства або культури.
Актуальність даної теми полягає в тому, що музика сьогодні дуже різноманітна, виникає безліч різних музичних напрямів, стилів і підстилів. Сучасна музична культура має тенденцію до розвитку нових музичних стилів, які обумовлюють і вибір певних назв, що характеризують молоді колективи. Вперше назви музичних груп класифікуються за морфологічними і семантичними ознаками.
Метою роботи є розробка класифікації назв груп і виконавців згідно формальним і семантичним критеріям, а також визначення стереотипічної моделі назв для певних стилів музики.
Для досягнення мети дослідження необхідно вирішити наступні завдання:
· дискурсність музичного стилю;
· встановити основні правила номінації;
· виявити жанрові позначення в структурі назв;
· визначити стереотипи назв;
· розробити класифікацію назв за морфологічними
характеристиками;
· класифікувати назви за семантичними характеристиками;
Досягнення поставленої мети і рішення конкретних задач
зумовили використання методів семантичного аналізу для вивчення семантичних характеристик назв музичних груп; кількісного аналізу назв для вивчення змін типових структур у назвах колективів і виконавців впродовж декількох десятків років. Когнітивно-лінгвістичний аналіз виявляє два типу назв: буквені і метафоричні назви. Історичний метод досліджує процес зміни правил номінації назв музичних груп і виконавців впродовж 1923-2006 рр. . Описової метод використовується для фіксації даних кількісного аналізу змін в структурі назв груп. Метод узагальнення використовується для визначення загальних ознак і властивостей для назв груп, які не були класифіковані. Метод прогнозування розглядає виникнення нових моделей назв.
Наукова новизна дипломного дослідження полягає в тому, що вперше розробляється словник назв музичних груп і виконавців. На сьогодні електронні словники набувають все більшого поширення. Дане явище пояснюється інтенсивністю розвитку інформаційних технологій і засобів ведення бізнесу, що вимагає все більшій швидкості реагування на події, що відбуваються. Унікальність даного словника в тому, що це єдиний систематизований словник, який надає інформацію про походження назви груп і виконавців, а також має короткий опис музичних стилів.
Вперше розглядаються основні зміни правил номінації в назвах груп і виконавців впродовж декількох десятків років. Також в даній роботі вперше розглядаються музичні стилі, які беруть моделі назв з цілком певних ресурсів, і ці ресурси передають значення, що асоціюються з кожним стилем музики. Робиться спроба пояснити процеси номінації у даній сфері.
Практична цінність. Визначення правил номінації і класифікація назв груп і виконавців допоможе молодим колективам вибрати правильну і оригінальну назву, яка характеризуватиме саме той музичний стиль, який вони виконують. Даний програмний продукт може використовуватися на практиці, як меломанами, так і у сфері шоу-бізнесу. Такий словник допоможе молодим колективам, оскільки надасть можливість зрозуміти основні чинники походження самих назв, а також дозволить уникнути повторень і більш креативно підійти до вибору назви. Створений словник має великий потенціал та практичну цінність, так як його можна постійно поповнювати, модернізувати, вдосконалювати, що є великим значенням для музичної індустрії
Об'єктом дослідження в дипломній роботі виступили різноманітні музичні стилі і напрями, такі як рок і реп, та музичні групи і виконавці.
Предметом дослідження є назви музичних груп і виконавців, а також музичні стилі.
Гіпотеза. Використовуючи термінологію когнітивної лінгвістики, ми припускаємо, що кожна музична культура розвиває певний набір концептуальних метафор. Як відомо, концептуальні метафори представляють спосіб мислення, який закладений в соціальній практиці.
Матеріалом дослідження послужили 2578 назв музичних груп та виконавців, електронні бази даних назв музичних груп і виконавців, розташовані на сайтах: www./bandregister2.co.uk; www.rollingstone.com/; www.home.talkcity.com/MoshPitWay/wetzki/bandnames.html; www.billboard.com/bbcom/index.jsp;www.rapdict.org/; www.riaa.com/gp/database/;www.allmusic.com/;www.ohhla.com; www.headbands.com;www.geocities.com/SunsetTrip/7011/geetar.html; www.worldwidepark.com.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
