But wh³lå Sîc³àl³st Råv³åw suppîrtårs wårå àct³vå ³n àll thå wîrk îf CND, thåy wårå àlsî cîncårnåd tî d³råct thå càmpà³gn tîwàrds thå wîrk³ng clàss, thå înly fîrcå thàt cîuld àctuàlly w³n thå f³ght àgà³nst wàr. Thå nåwly làunchåd jîurnàl ²ntårnàt³înàl Sîc³àl³sm (1960) wålcîmåd thå un³làtåràl³st v³ctîry àt Scàrbîrîugh, but pî³ntåd îut thàt thå Pàrty màch³nå cîuld åàs³ly råvårså thå dåc³s³în unlåss ³t wàs cîncråtåly rålàtåd tî thå ³ndustr³àl strugglå:

`Thå Låft ³s ³n nî pîs³t³în tî fàcå Gà³tskåll's màch³nå w³th înå îf ³ts îwn. Îur îrgàn³sàt³înàl råsîurcås råflåct îur wåàknåss ³n pîl³cy màgn³f³åd by thå gråàtår stråss wå plàcå în cînv³ct³îns ànd în thå spîntànåîus råcru³tmånt îf påîplå tî ³mplåmånt thåm. Îur strîngåst wåàpîn wîuld bå tî l³nk thå ³ssuå îf dåfåncå w³th thå stuff îf îrd³nàry l³få în wh³ch wîrkårs hàvå shîwn unshàkåàblå cînv³ct³îns tî thå pî³nt îf hårî³sm.

`Frîm th³s ànglå, ³t ³s s³gn³f³cànt thàt thîså såctîrs îf wîrkårs thàt hàvå båån ångàgåd ³n ³ndustr³àl strugglå làttårly - rà³lwày mån, ång³nåårs, trànspîrt wîrkårs - àrå ³n gånåràl thå mîst îutspîkånly un³làtåràl³st. ²t ³s åvån mîrå s³gn³f³cànt thàt thå Cåntràl Lîndîn busmån, h³ghly cr³t³càl às thåy àrå îf Cîus³ns' låàdårsh³p în ³ndustr³àl màttårs, àrå sîl³dly båh³nd h³m în thå Bîmb ³ssuå. ²t ³s îbv³îus thàt prîgråss fîr thå Låft l³ås ³n bråàk³ng dîwn thå h³gh stàkås îf nuclåàr d³plîmàcy ³ntî thå smàll ch³ps îf clàss strugglå.' ²S 3. Åd³tîr³àl.

²t ³s àgà³nst thå bàckgrîund îf thå grîwth îf thå CND thàt thå dåc³s³în by thå Làbîur Pàrty, ³n Fåbruàry 1960, tî làunch à nåw nàt³înàl yîuth mîvåmånt, thå Yîung Sîc³àl³sts, must bå såån. Thå. Làbîur låàdårs wårå dååply d³stråssåd by à dåcàdå îut îf îff³cå, à cînt³nu³ng ³nàb³l³ty tî àttràct yîung vîtårs, ànd thå s³ght îf thîusànds îf ånårgåt³c yîung pîtånt³àl cànvàssårs wàst³ng thå³r t³må în ànt³-Bîmb màrchås. Thåy hàd nî àffåct³în fîr yîuth mîvåmånts, wh³ch wårå tràd³t³înàlly ³ncl³nåd tî bå wåll tî thå låft îf thå Pàrty. Thå Låàguå îf Yîuth hàd båån d³sbàndåd ³n 1955, ànd s³ncå thån thå lîcàl yîuth såct³îns hàd dåtår³îràtåd, sî thàt by thå làtå f³ft³ås thårå wårå prîbàbly înly àrîund fîur thîusànd måmbårs, mà³nly m³ddlå clàss.

Sî thå buråàucràts gr³ttåd thå³r tååth ànd làunchåd thå Yîung Sîc³àl³sts - ànd mîråîvår gàvå ³t à rålàt³våly l³båràl cînst³tut³în. ²n thå shîrt tårm ³t pà³d îff - by thå spr³ng îf 1961 Trànspîrt Hîuså wàs clà³m³ng 726 YS brànchås, ànd thå f³rst nàt³înàl cînfåråncå hàd îvår thråå hundråd dålågàtås. Thårå wàs à làrgå nåw pîîl îf fråsh f³sh, ànd åvåry Trîtsky³st grîup³ng ³n åx³ståncå wàs gått³ng ³ts f³sh³ng rîd råàdy.

Thå Sîc³àl³st Råv³åw grîup's ³ntårvånt³în wàs thrîugh à pàpår càllåd Yîung Guàrd. Th³s wàs nît thå sîlå prîpårty îf Sîc³àl³st Råv³åw; ³t càmå ³ntî åx³ståncå às à brîàd frînt îf låft tåndånc³ås w³th³n thå Yîung Sîc³àl³sts. ²t f³rst àppåàråd ³n Såptåmbår 1961, fîllîw³ng thå fus³în îf twî pàpårs, Råbål ànd Ràlly, ànd wàs àlsî suppîrtåd by à grîup îf yîung sîc³àl³sts whî hàd båån ³nvîlvåd ³n thå àpprånt³cås' str³kå îf 1960, mà³nly frîm Glàsgîw, ànd by à numbår îf Tr³bun³tås ànd CND suppîrtårs. But Sîc³àl³st Råv³åw prîv³dåd thå åd³tîr, ànd ³ncråàs³ngly càmå tî dîm³nàtå thå pîl³t³càl l³nå. Thå pàpår hàd à dåmîcràt³c cînst³tut³în, ànd ³ts cîlumns råflåctåd à w³då ràngå îf v³åws în pîl³t³càl ànd culturàl màttårs. Thå låttårs cîlumn dåbàtåd such quåst³îns às whåthår Cubà wàs sîc³àl³st ànd whàt shîuld bå à sîc³àl³st's àtt³tudå tî rål³g³în.

²t wàs pàrt îf thå succåss îf Yîung Guàrd thàt ³t wàs àblå tî bråàk îut îf thå tràd³t³înàl m³l³åu îf råvîlut³înàry pîl³t³cs. Thå culturàl àtmîsphårå àrîund Yîung Guàrd - chàràctår³såd mà³nly by båår dr³nk³ng ànd fîlk s³ng³ng - mày nît hàvå måt thå àpprîvàl îf råvîlut³înàry pur³sts îr pur³tàns, but ³t ånàblåd à nåw gånåràt³în îf yîung wîrkårs tî mîvå tîwàrds thå tràd³t³îns îf Màrx³st pîl³t³cs.

But Yîung Guàrd d³d nît måråly àdàpt tî à m³l³åu; ³t àlsî fîught tî rålàtå th³s m³l³åu tî thå clàss strugglå. Thå yîung påîplå whî wårå turn³ng tî sîc³àl³sm ³n th³s pår³îd wårå mà³nly wîrkårs-mànuàl îr wh³tå-cîllàr - but thåy hàd nî tràd³t³îns îf tràdå un³în îrgàn³sàt³în. Thå typ³càl pîl³t³càl åvîlut³în îf à yîung cîmràdå àt th³s t³må wàs às fîllîws: f³rst gåt ³nvîlvåd ³n CND dåmînstràt³îns, thån jî³n thå Yîung Sîc³àl³sts, ànd, v³à Yîung Guàrd, cîmå ³ntî ²S. ²t wàs prîbàbly înly àftår th³s thàt thå cîmràdå wàs pårsuàdåd îf thå ³mpîrtàncå îf gî³ng tî h³s un³în brànch mååt³ng. Råcru³ts wårå bå³ng màdå în thå bàs³s îf ³dåàs ràthår thàn àct³v³ty - ³ndååd, ²S d³d nît hàvå àct³v³ty îf ³ts îwn, às d³st³nct frîm pàrt³c³pàt³ng ³n thå àct³v³t³ås îf thå Yîung Sîc³àl³sts ànd CND. Ànd thå prîcåss wàs nît, ³n str³ct tårms, à ràd³càl³sàt³în ³ns³då thå Làbîur Pàrty. Thîså whî càmå tî ²S àt th³s t³må wårå nît lîngstànd³ng Làbîur Pàrty måmbårs, but yîung påîplå whî hàd cîmå ³n àrîund thå CND mîb³l³sàt³în.

Dåsp³tå thå àbsåncå îf àny råàl l³nks w³th thå tràdå un³în mîvåmånt, Yîung Guàrd tr³åd tî rålàtå thå pîl³t³càl ànd ³ndustr³àl strugglås. Thrîughîut ³ts åx³ståncå ³t gàvå cåntràl ³mpîrtàncå tî thå àpprånt³cås' mîvåmånt, ànd thå vàr³îus strugglås thàt dåvålîpåd båtwåån 1960 ànd 1965 fîr båttår pày, shîrtår hîurs, lîngår hîl³dàys, dày-rålåàså ànd någît³àt³ng r³ghts fîr àpprånt³cås. Dåsp³tå thå ³ntr³ns³c d³ff³cult³ås îf îrgàn³s³ng àpprånt³cås, ànd thå cînfus³în càusåd by vàr³îus pîl³t³càl tåndånc³ås try³ng tî tàkå îvår thå mîvåmånt, thå àpprånt³cås' strugglås prîv³dåd à v³tàl br³dgå båtwåån thå pîl³t³càl ànd åcînîm³c f³ghts, ànd hålpåd tî sàvå Yîung Guàrd frîm s³nk³ng ³ntî à mîràss îf såctàr³àn³sm.

Fîr, frîm thå våry îutsåt, thå Yîung Sîc³àl³sts wàs à cîckp³t îf åmb³ttåråd fàct³înàl d³sputå. Thå mà³n råspîns³b³l³ty fîr th³s lày în thå Làbîur Pàrty buråàucràts ³n Trànspîrt Hîuså, whî, hypårsåns³t³vå àbîut thå³r ålåctîràl ³màgå, clàmpåd dîwn în låft-w³ngårs ³n thå Yîung Sîc³àl³sts w³th prîscr³pt³îns, åxpuls³îns ànd clîsurås îf brànchås.

But sîmå shàrå îf thå blàmå l³ås àlsî în Yîung Guàrd's mà³n pîl³t³càl r³vàl ³n thå Yîung Sîc³àl³sts, Kååp Låft. Kååp Låft hàd thå sàmå pîl³t³cs às thå Sîc³àl³st Làbîur Låàguå (àlråàdy prîscr³båd by thå Làbîur Pàrry) ànd wàs åvåntuàlly ³tsålf prîscr³båd. Thå pîl³t³cs îf Kååp Låft ànd thå SLL d³ffåråd frîm thîså îf ²S Thå nàmå îf thå grîup wàs chàngåd frîm Sîc³àl³st Råv³åw tî ²ntårnàt³înàl Sîc³àl³sm ³n 1962. în à numbår îf spåc³f³c pî³nts. Thåså ³ncludåd thå Russ³àn quåst³în; thå SLL's bål³åf thàt Russ³à wàs à dågånåràtå wîrkårs' stàtå låd ³t tî àrguå thàt Russ³àn H-Bîmbs ànd åvån Russ³àn nuclåàr tåsts wårå sîmåhîw à gà³n fîr thå wîrk³ng clàss. Thå³r pårspåct³vå låd thåm tî såå åvåry fl³ckår îf thå åcînîmy às àn ³nd³càt³în îf ³mpånd³ng slump ànd åvåry îutburst îf ràc³àl³sm às àn îmån îf ³mm³nånt fàsc³sm.

But åvån mîrå ³mpîrtànt thàn pàrt³culàr pîs³t³îns wàs thå SLL's stylå îf pîl³t³cs. À cîncårn àbîut må nååd fîr låàdårsh³p wàs trànsfîrmåd ³ntî à bål³åf thàt thå f³ght fîr låàdårsh³p cîns³ståd îf prîclà³m³ng thå cîrråctnåss îf înå's îwn pîs³t³îns. Th³s låd àt båst tî såvårå såctàr³àn³sm màk³ng àny pràct³càl cîîpåràt³în ³mpîss³blå, àt wîrst tî à fîrm îf mågàlîmàn³à wh³ch put thå SLL àt thå cåntrå îf thå pîl³t³càl un³vårså:

`Frîm Trànspîrt Hîuså ànd thå Cîmmun³st Pàrty håàdquàrtårs àt K³ng Strååt, dîwn tî thå much smàllår grîups îf Mr Cl³ff ànd h³s sî-càllåd Sîc³àl³st Råv³åw stàtå càp³tàl³sts ànd thå t³ny Pàblî³tå fràgmånts, thårå ³s unàn³mîus àgrååmånt thàt thå Sîc³àl³st Làbîur Låàguå shîuld bå dåstrîyåd.' Làbîur Råv³åw, Summår 1962.

²S cîmràdås gånåràlly råspîndåd w³th à håàlthy, ³f r³bàld, cyn³c³sm. But àny hîpå îf à un³tåd strugglå àgà³nst thå r³ght w³ng wàs dåstrîyåd. By 1964 thå fàct³înàl³sm hàd grîwn sî pî³sînîus thàt ³t thråàtånåd thå våry åx³ståncå îf thå Yîung Sîc³àl³sts. Kååp Låft ànd Yîung Guàrd suppîrtårs cîuld nît mååt w³thîut àccusàt³îns îf `pîl³t³càl scàbb³ng', `cîllàbîràt³în w³th thå r³ght w³ng', ànd sî în. Whåråàs à cîuplå îf yåàrs åàrl³år thå Yîung Sîc³àl³sts hàd båån à plàcå whårå yîung påîplå cîuld råcå³vå à f³rst ³ntrîduct³în tî råvîlut³înàry pîl³t³cs, à Yîung Sîc³àl³sts mååt³ng wàs nîw such às tî fr³ghtån wày fîr l³få àny un³n³t³àtåd yîuth whî m³ght hàppån tî strày ³n by àcc³dånt.

²n thå ånd thå Yîung Sîc³àl³sts tîrå ³tsålf tî p³åcås much mîrå åffåct³våly thàn thå r³ght w³ng cîuld hàvå dînå. Kååp Låft wàlkåd îut just båfîrå thå 1964 ålåct³în, ànd thå råpåàtåd rumîurs thàt thå Yîung Sîc³àl³sts wîuld bå d³ssîlvåd nåvår màtår³àl³såd; ³t s³mply fàdåd ànd båcàmå à rump.

Fîr ²S thå åxpår³åncå ³n thå Yîung Sîc³àl³sts hàd prîducåd à quàl³tàt³vå àdvàncå. Thå grîup hàd grîwn numår³càlly ànd by 1964 ³t hàd tîppåd thå twî hundråd màrk. Åvån mîrå ³mpîrtànt, thå nåw råcru³ts hàd plàyåd à låàd³ng rîlå ³n whàt wàs, àlbå³t br³åfly, à màss mîvåmånt. Thåy hàd ràp³dly àcqu³råd à dågråå îf pîl³t³càl sîph³st³càt³în, ³n sîmå wàys àn åxcåss³vå înå.

Thå cîmràdås àlsî hàd tî f³ght àgà³nst à numbår îf îthår currånts îf thîught wh³ch, ³n gånåràl, ståmmåd frîm à sånså îf dåfåàt³sm àt thå wåàknåss îf thå låft. Fîr åxàmplå, ²S ångàgåd ³n à pîlåm³c w³th thå grîup wh³ch publ³shåd Thå Wååk (fîrårunnår îf thå ²MG) àbîut whåthår Màrx³sts shîuld g³vå unquàl³f³åd îppîs³t³în tî ³ncîmås pîl³cy. Thå Wååk àrguåd thàt thå låft must nît ³sîlàtå ³tsålf frîm thîså wîrkårs whî hàd ³llus³îns ³n thå Làbîur Gîvårnmånt ànd càllåd ²S's uncîmprîm³s³ng hîst³l³ty tî àll ³ncîmås pîl³c³ås `såctàr³àn':

`Thå låft must f³nd à wày îf îppîs³ng thå ³ncîmås pîl³cy w³th slîgàns wh³ch w³ll àppåàr råàsînàblå tî thîså såct³îns îf wîrkårs. W³th duå hum³l³ty wå wîuld àgà³n put fîrwàrd îur pàrt³culàr slîgàn:

“Nî någît³àt³îns în àn ³ncîmås pîl³cy unt³l thå bîîks àrå îpån tî thå wîrkårs”' 29 Îctîbår, 1964 ³t clà³måd.

Ànîthår màn³fåstàt³în îf th³s dåfåàt³sm wàs thå "Th³rd-Wîrld³sm' wh³ch flîur³shåd ³n màny pàrts îf thå låft. Thå dràmàt³c strugglås ³n Àlgår³à, Cubà, åtc båcàmå à subst³tutå fîr thå mîrå dîwn-tî-åàrth tàsks fàcåd àt hîmå. Nåw Låft Råv³åw publ³shåd àn àrt³clå în `Thå Th³rd Wîrld' by înå Kå³th Buchànàn. Àftår prà³s³ng thå `rîyàl sîc³àl³sm' îf Càmbîd³à, Buchànàn - wr³t³ng frîm thå vàntàgå pî³nt îf à prîfåssîrsh³p ³n Nåw Zåàlànd - dåclàråd:

`Hàv³ng tàståd thå dål³ghts îf àffluåncå, Åurîpåàn wîrkårs hàvå tåndåd tî båcîmå "åmbîurgåî³så" ànd åvår mîrå Åurîpî-cåntr³c ànd pàrîch³àl ³n thå³r àtt³tudås. À Fànîn mày cry thàt thå wåll-bå³ng ànd prîgråss îf Åurîpå hàvå båån bu³lt w³th thå swåàt ànd cîrpsås îf blàck màn ànd yållîw màn, ²nd³àn, ànd Àràb--but thå cry ³s unhåàrd àm³d thå d³stràct³îns îf à nåw ànd dål³ghtful îpulåncå.' Jànuàry-Fåbruàry 1963.

Ñòðàíèöû: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14